https://wiki.prin2017-sire.eu/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Cotticelli 2026-05-09T03:49:39Z Contributi dell'utente MediaWiki 1.39.3 https://wiki.prin2017-sire.eu/index.php?title=Clausula&diff=2 2023-04-20T13:36:00Z

<p>Cotticelli: Creata pagina con &quot; |} ! Latin terminology!! Greek correspondences !! Other Latin terms !! Explanations/translations !! Motivation |- |periodus || περίοδος || oratio || sentence || Testo della cella |- | comma || κόμματα || incisa||speech juncture, smaller than a clause || Rhetoric/breath |- | colon|| κῶλα || membra || clause, last closing-off,larger than a clause || Final part of a sentence |- | --------|| ...........|| articulus || phrase; differt a membro,quod pluri...&quot;</p> <hr /> <div><br /> |}<br /> ! Latin terminology!! Greek correspondences !! Other Latin terms !! Explanations/translations !! Motivation<br /> |-<br /> |periodus || περίοδος || oratio || sentence || Testo della cella<br /> |-<br /> | comma || κόμματα || incisa||speech juncture, smaller than a clause || Rhetoric/breath<br /> |-<br /> | colon|| κῶλα || membra || clause, last closing-off,larger than a clause || Final part of a sentence<br /> |-<br /> | --------|| ...........|| articulus || phrase; differt a membro,quod pluribus constat articulis || Articulus dicitur cum singula verba intervallis<br /> distinguuntur caesa oratione<br /> |-<br /> |clausula || κατάληξις || Testo della cella || conpositio verborum plausibilis structurae exitu terminata. || Testo della cella<br /> |}</div>

Cotticelli